High frequency contact accelerations convey important information that the vast majority of haptic interfaces cannot render. Building on prior work, we present an approach to haptic interface design that uses a dedicated linear voice coil actuator and a dynamic system model to allow the user to feel these signals. This approach was tested through use in a bilateral teleoperation experiment where a user explored three textured surfaces under three different acceleration control architectures: none, constant gain, and dynamic compensation. The controllers that use the dedicated actuator vastly outperform traditional position-position control at conveying realistic contact accelerations. Analysis of root mean square error, linear regression, and discrete Fourier transforms of the acceleration data also indicate a slight performance benefit for dynamic compensation over constant gain.